给我公司取个商标英文名 ‘韩代维’服装品牌求一英文名？ Hidavy，首先，每个人都看到“ hi”一词，并且更容易记住，在注册之前，我已经检查了该商标。中文和英文名称匹配，更容易记住，更易于传播 顿喜商标翻译英文商标 由于文字差异，英文商标和中文商标不太可能被判定为相似商标。除非英文和中文是唯一对应的意思翻译。以Mertes / bonwe为例，英语本身是一个假词，没有固定的含义。中文“ Meite Si Bangwei”只是其音译，这种音译可能有多种形式。因此，只有注册就英语而言，不能假定其他人使用了中国侵权行为（不考虑其他因素，例如先前的使用）。因此，如果要保护相应的中文，最好单独申请中文注册。详情请咨询表商网的专家~~