商标名称中的中文 英文 当注册商标为“ Lenovo LENOVO”时，则不能拆分。 如果将“ Lenovo”和“ LENOVO”注册为两个商标，则可以将它们一起使用或分别使用 设计一个英文商标 我有中文的想设计个英文的 据估计，找人需要支付设计费的一部分。此外，英文商标还有多种选择，以避免在以后的注册中拒绝先前的注册。如果选择不是很流行，英语通过率将会更高。 制作英文商标 如何将中文商标翻译成英文名字。 不要使用网站直接翻译```太可怕了... 中文商标翻译也有很多知识，有些适合直译，有些则提供免费翻译。 例如，您说的Libing可以翻译成Ice Beauty。它也可以直接翻译成李冰。 但是，举例来说，北京聚集在一起烤鸭是不好的，“外国人会感到困惑。