谁知道较多的商标翻译比较经典的例子可以分享一下？ 有哪些新颖的中英文商标翻译？急急急，越多越好 求一篇关于“中英文商标的翻译”的类型的英文论文 100高分悬赏，求英文商标的翻译，比如超市中的那些比较常用的，种类多点最好，吃，穿，玩的都要 潘婷（Pantene）潘婷（Pantene）不仅表明这种洗发水含有多种维生素，而且让人联想到美丽的黑发。 奔腾奔腾，以电子计算机为风格生动地描绘了电子技术信息时代的滚动趋势。 柯达柯达让人想起按下快门时的动感声音。 耳语保护舒宝，这不仅是温柔细致的耳语，还是安全和舒适的宝藏。 苏泊尔苏泊尔具有谐音，意味极佳。 Crest表示产品是最好的，让人联想到产品是出色的清洁防护剂 [2]免费翻译，即根据英文或中文的字面意思进行翻译。这种类型的翻译基于民族文化，侧重于文化内涵的一个方面。例如： 海鸥，熊猫，双星，三枪，白猫，英雄，花花公子，鳄鱼等。 [3]音译，均基于英文或中文的发音。就像同意翻译一样，这种类型的翻译也侧重于文化内涵的一个方面。例如： 香格里拉香格里拉（天堂，与世隔绝的地方）。真维斯（西部牛仔），格力（优势，杰出，认可，认可）。顶部顶部（最好的东西，本质）。敏锐（敏锐，敏锐）。勒克斯（精致，豪华，豪华，高级，阳光），Power28活力28（力量，活力）。韦川韦川，旗声旗声，ANERLE，康佳朗卡，春兰春兰，长虹长虹等。 [4]企业或商品的创建者或发明者的名称或商品的来源是商品的名称，该名称从19世纪一直延续到现在，并且一直持续存在。这种名称更加注重其纪念意义和社会价值，翻译后的名称通常采用常规形式。 索尼SONY，雅马哈YAMAHA，富士FUJI，东芝TOSHIBA，西门子西门子，飞利浦PHILIPS，菲亚特菲亚特，沃尔沃VOLVO，长虹长虹，春兰春兰，熊猫熊猫，康巴等。 香奈儿（Chanel），李宁（Li Ning）宁，岳跃S（Yuyuue-Sai），福特（Fort）堡，梅赛德斯·奔驰（Benz），高露洁（Colgate）科尔加特（Colgate），吉百利（Cadbury）CADBURY，郑明明（Cheng Mingming）成明明，沙宣（Sassoon）SASSOON等。 诺基亚诺基亚（芬兰北部的一个小镇，最初的诺基亚公司就是在那儿建立的） Longines LONGINES（瑞士圣伊梅尔附近的一个小村庄，弗朗西斯和戴维在那儿创建了一家钟表制造厂）。 青岛啤酒青岛，上海上海等 SANTANA SANTANNA指加利福尼亚州盛产名贵葡萄酒的“圣塔纳谷”。尽管这里没有生产这种汽车，但这意味着该汽车将像经常在山谷中吹拂的强劲旋风一样受欢迎。当然，某些商标既是名称又是反映产品特征的商标，例如雀巢。