注册了组合商标，中英文能否分开使用？_应用 组合商标指应用俩种或俩种之上商标构成要素组成的商标。许多人觉得组合商标更易分辨、图文并茂，并且组合注册的花费远远地少于单独注册的花费，可是你知道组合注册商标成功后能够中英文单独应用吗？下边就和找邦企小编一块去瞧瞧吧。 1、组合商标可不可以单独应用 已注册的中英文组合商标，能够单独应用，可是不可以打？标。单独应用后也不具备法律意义，相等于未注册的商标。假如想单独应用打上？标，就必须要各自申请，不然会由于商标的有误应用，造成商标被工商局撤销或牵涉商标侵权。 2、组合注册商标为何单独申请更好？ ①能够提升注册商标的成功率 单独注册能够有效提升商标申请的通过率。针对中文商标、字母商标和图形商标等要素组合的商标，商标局会将其拆出来，对各构成要素各自开展审查，只要当中有一个元素与他人在先申请的商标一样或类似，则全部组合商标将会被驳回。而单独注册即便某一商标被驳回，也不会影响别的部分的申请 ②能够提升注册商标的审查效率 组合商标每一部分都要逐个审查，也就代表审查速率相比单独申请要慢的多，可能会导致审查效率减低。而单独申请则互不干涉。 ③能够使已注册商标应用起来更灵便 组合注册一旦核准，只能依照注册时商标的组合方式应用。但单独申请的商标各要素既能够独立应用，还可以随便开展组合的花样变换，在应用上更灵便。 ④有利于保护商标有效维权 单独注册在提升注册成功的几率的基础上，还能有效增强商标的防御能力。组合商标中，侵权人仅应用组合商标中某一部分，法院不一定会认定构成侵权。但各自注册后的商标都独立而具备显著性，一旦遇到侵权行为，便于维权。 外文商标汉译的11种方法 中国商标杂志 2016-07-16 欢迎