美国商标可以是中文汉字吗？ 您好！商标注册就像国外的在国内注册可以用英文，在美国申请商标也可以用汉字的，在申请时要翻译成英文进行检索下，近似度不高的话就可以申请美国的商标，审查标准和国内是差不多的。希望能够帮助到您，谢谢！ 中国的商标法等法律都有外文版本吗？ 中国的官方语言是中文，不是英文，所以中国的立法机关没有义务提供英文版本，而且基本上也是不提供的。所以，产生了来自其他几个主要经济体国家的意见，比如美国：我们不懂中文，要翻译也不一定准确，最好是你们请法律英语专家来翻译，否则我们美国人到你们中国做生意，都不知道或者无法准确法律是怎么规定的，这算是咋回事儿呢？所以，中国法律的英文版本出现了两种情况。第一种情况是立法机关聘请法律英语专家翻译出来的版本，通常可以在相应主管部门的官网的英文站找到。第二种情况是民间自行翻译的版本，比如北大法宝英文版、万律、律商联讯等等。个人窃以为，万律的英文版的翻译是比较地道和准确的，律商联讯次之，北大法宝则窃以为不堪入目。旧版商标法和实施条例的英文版可见于商标局官网（可惜的是，新法版本还没有出来）：Trademark Office of The State Administration 美国商标 actual use 怎么证明 1.申请美国商标时应注意的问题 （1）。商标美国专利商标局对商标的审查非常严格，因此申请人应注意以下不同类型商标的问题：1.中国商标可以在美国提交申请，但申请人需要提供商标每个汉字的发音以及相应的英文翻译。2.如果商标由简单的英文字母组成，并且这些字母没有风格化，为了使商标受到更广泛的保护，我们通常建议申请人在提交申请时将商标声明为普通字体（标准字符）），也就是说，没有任何颜色，大小，字体的保护。这里提到的常用字体通常指TIMES NEW ROMAR或ARIAL。3.如果商标是彩色的，则需要指定每个部分的颜色。值得注意的是，如果商标是灰色的，美国专利商标局将把该商标识别为彩色商标。4.必须明确指出商标在相关业务或行业，地理描述或其他语言中是否具有特殊含义。另外，美国专利商标局对提供商标设计有非常严格的要求。商标的设计必须清晰，无歧义。由于大多数美国商标申请都是通过电子方式提交的，因此要求申请人提供图片格式（例如jpg格式）的商标图。美国专利商标局还要求图片格式的像素不少于250像素且大于944像素。 （2）。商品/服务的选择尽管美国不限制所提交商品/服务的数量，但美国提倡“使用”原则，因此必须限制申请人选择商品/服务的范围。的确，从不认为正在生产或销售的产品或提供的服务会提交的产品越多，商标保护的范围就越广，因此请选择一些根本不在生产，销售或提供中的服务。这样做可能会导致整个商标被撤销。此外，尽管美国遵循国际尼斯分类标准，但其商品和服务项目通常比尼斯分类标准更为详细。例如，产品“计算机外围设备”是尼斯分类中规定的商品，但是由于产品“计算机外围设备”的范围太宽且不具体，因此在美国无法接受。如果要被美国专利商标局接受，则必须将其精炼为“键盘，鼠标，调制解调器，扫描仪，打印机等”。我们建议申请人在选择要申请的产品/服务时，可以提供行业中商品/服务的通用名称，而不是严格按照商品发布的“类似商品和服务分类表”严格提供商品/服务。中国商标局名称。 （3）美国商标的申请基础美国商标的申请只能基于三个基础。也就是说，三个基金会中只有一个可以申请美国商标。1.根据实际使用情况提交申请。实际使用是指该商标在申请日之前已在美国使用。“使用”主要是指带有商标的产品已在美国市场出售或在美国媒体上做过广告。还值得注意的是，使用是指使用应用程序中指定的所有商品/服务，而不是部分使用。如果您根据实际使用情况提交美国申请，则申请人需要提供商标使用的证据（即，至少提供一张带有每个类别商标的产品照片），以及首次使用日期。美国和世界其他国家（需要精确（年）（2）根据使用意向提交申请是指，尽管在申请时尚未在美国使用商标，但申请人真诚地（Bona Fide）计划使用的商标。根据《美国商标法》第1条（d）款第1款的规定，在商标通过审查后，应基于使用意图提出的商标申请，自商标发布之日起三年内接受通知，必须提交商标在美国使用的声明。否则，商标申请将被取消。3.要在国内注册（家庭注册）的基础上提交申请并在国内注册的基础上提交申请，您需要注意以下几点：首先，已获得国内注册的商标必须是与打算在美国注册的商标完全相同。任何细微的变化；第二，国内注册证书上指定的商品/服务范围必须大于在美国受保护的商品/服务范围；第三，申请人的姓名和地址必须一致。 我们注意到，中国公司或个人提交的许多美国商标注册都是根据实际使用情况提交的。但是，实际上，实际上只有一小部分商标在美国使用，并且绝大多数申请人只是考虑为将来进入美国市场打下基础。因此，只要任何第三方提交了有力的证据表明该注册中的产品尚未在美国使用，并且被美国上诉法庭（TTAB）接受，则该注册很可能会被吊销而不是删除该注册商标。未使用的一些产品。 2.在美国注册商标后应注意的事项 1.提交关于继续使用商标的声明《美国商标法》第8条（b）款规定，根据本法第12条（c）款宣布的注册商标应在其后的第六年失效注册在上一年（即商标注册后的第五年至第六年）内向USPTO提交使用声明，说明该商标继续在企业的指定商品/服务上使用，或者注册人拥有未使用商标。基于其他特殊原因，这种未使用并未放弃商标的含义。否则，自注册公布之日起第六年届满时，USPTO将取消商标注册。在实践中，不难发现许多注册人并未关注或关注此规定，他们认为仅需在10年期满前等待续展即可保持商标的有效性。结果，由于未能及时提交继续使用证书，在美国的大量注册商标被撤销。 2.不可争议性（Incontestability）《美国商标法》规定，如果商标注册人自商标注册之日起连续五年使用其在美国的注册商标，则注册人可以通过申请获得无可争议的权利。性权利。无可争辩的注册可以构成确凿的证据，证明注册人拥有在贸易中使用其商标的专有权。并且任何第三方都不能再以商标缺乏独特性为由要求美国上诉审判委员会取消商标注册。对于在美国实际销售其产品的注册人而言，这一要求非常有意义。但是，实际上，很少有人充分利用这一权利来保护其注册商标和捍卫自己的权利。 3.续展自注册之日起，已注册的美国商标的有效期为10年。在有效期之前的六个月内，商标所有者可以向美国专利商标局提交续展申请。与其他国家不同，当注册商标的所有人提交续展申请时，他仍然需要提交使用声明，声明该商标将继续用于企业的指定产品/服务中，或者注册人拥有没有基于以下理由使用商标其他特殊原因，并且这种未使用并不放弃商标的含义。否则，美国专利商标局将取消商标注册。美国商标申请注册过程相对复杂。对于准备在美国申请商标的中国公司或个人，他们需要仔细检查要申请的商标，选择符合规格的产品/服务，并在提交申请之前采用适当的提交依据。可以避免在商标评审过程中发表评审意见，以确保商标的顺利注册；申请美国商标或获得美国注册商标的中国公司或个人，应及时注意并注意其商标的最新状态，以免商标被过分撤销。。