商标翻译国内外现状-商标翻译功能对等原则

提问时间:2020-05-08 15:28
共1个精选答案
迅法网商标注册 2020-05-08 15:28
最佳答案

相关小视频

商标翻译的原则是什么?怎么去理解

商标翻译主要取决于以下几点:

1.根据具体情况进行翻译是合乎逻辑的,不要像发音和含义那样盲目追求自己的喜好

2.不错(根据衣服和配件等商品的类型,您可以朝着时尚的方向走),只有这样,您才能乍一看吸引消费者

3.个性,这应该基于前两个条件,只有当满足前两个条件时,您才能适当地改变想法,追求个性化的语言

我的想法是这些

希望对您有所帮助

英语专业毕业论文 题目是 从奈达的功能对等性理论谈 英文商标的翻译策略 大概可以写什么内容啊 烦死了快