有哪些谐音翻译特别巧妙的品牌名？ 一、食品饮品Coca Cola可口可乐Subway赛百味（快餐连锁店）Sprite 雪碧（柠檬味汽水）Mirinda 美年达（各色果味汽水）Pizza Hut必胜客（披萨店）Cadbury吉百利（糖果）eclairs 怡口蓮（夹心糖果）stride 炫迈 （口香糖）Pepsi百事（饮食品牌）Gatorade佳得乐（运动饮料）POCARI SWEAT宝矿力水特（运动饮料）二、化学日用品、化妆品P&G宝洁 （化学日用品）Tide 汰渍（洗涤品牌）Safeguard舒肤佳 （个人清洁护理品）oil of Ulan玉兰油（现在的Olay，护肤品）Pampers 帮宝适 （婴儿纸尿裤）Head & shoulders 海飞丝（洗发水）Crest 佳洁士（牙膏）（以上都是宝洁的产品，宝洁的品牌家族简直就是谐音翻译的热爱者...）Colgate高露洁（牙膏）Dove 多芬 （护肤品）OMO 奥妙 （洗衣产品）Johnson’s 强生（医疗卫生保健品，旗下的 可伶可俐 Clean & Clear是少女护肤品）Maybelline 美宝莲 （化妆品）AVON 雅芳（化妆品）Revlon 露华浓（化妆品）Clarins 娇韵诗（化妆品）三、家具家居IKEA 宜家（家具家居）四、器物工具lock lock 乐扣乐扣（密封容器，水杯，饭盒等）五、衣物鞋子、运动品牌UNIQLO 优衣库（衣物）Reebok 锐步（健身品牌，鞋子，运动服装等）Puma 彪马（运动品牌）六、其它品牌Airbnb 爱彼迎（特色民居，房屋租赁）Uber 优步（打车软件）Duolingo 多邻国（语言学习软件）Benz 奔驰 （汽车品牌）LinkedIn 领英欢迎补充，持续更新~